Development of first principle based force fields to describe adsorption and diffusion in MOFs including lattice dynamics