Rationalizing the structural organisation of nanoconfined water by tuning the pore architecture of metal-organic frameworks