Charge transfer in polarizable force fields: Importance of the electronic kinetic energy