Exploring lanthanide doping in UiO-66: a combined experimental and computational study of the electronic structure