Many-body interatomic potentials for the study of radiation effects in nuclear structural materials