Boosting the discovery rate of quaternary Zintl phases