Formation of Pt-induced Ge atomic nanowires on Pt/Ge(001): a density functional theory study