Read-Green resonances in an integrable superconductor coupled to a bath