First-Principles Evidence for Strongly Correlated Superconductivity Driven by Structural Variations in La3Ni2O7