The role of Kohn-Sham response in polarizable force fields