Polonium in Accelerator Driven Systems: computer experiments meet lab experiments