A high-throughput approach to computational materials design: tungsten alloys for nuclear fusion reactors